Καμπίνες Διερμηνέων (ISO 4043)
Ηχομονωμένες καμπίνες που πληρούν τα διεθνή πρότυπα, εξασφαλίζοντας το κατάλληλο περιβάλλον εργασίας για τους διερμηνείς και υψηλή αισθητική στον χώρο.
Κρυστάλλινος ήχος, ISO καμπίνες και IR/RF δέκτες για διεθνή συνέδρια.
Συστήματα Ταυτόχρονης Διερμηνείας στην Αθήνα
Η CONEQ Hellas παραδίδει LED walls υψηλής ανάλυσης με πλήρη τεχνική κάλυψη — μελέτη, εγκατάσταση, video engineering και onsite support σε Αθήνα και πανελλαδικά.
Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι η κρισιμότερη υπηρεσία σε διεθνή συνέδρια και πολυγλωσσικές εκδηλώσεις, καθώς επιτρέπει τη ροή της πληροφορίας σε πραγματικό χρόνο χωρίς καθυστερήσεις. Στην CONEQ Hellas, παρέχουμε ολοκληρωμένες λύσεις ενοικίασης συστημάτων διερμηνείας στην Αθήνα και πανελλαδικά, με έμφαση στην ποιότητα ήχου, την απόλυτη αξιοπιστία και τη διεθνή πιστοποίηση του εξοπλισμού. Ως ανεξάρτητος τεχνικός συνεργάτης (external AV partner), σχεδιάζουμε και εγκαθιστούμε αυτόνομο εξοπλισμό διερμηνείας σε κάθε venue. Δεν βασιζόμαστε στις υποδομές του χώρου, διασφαλίζοντας κρυστάλλινο ήχο και σταθερή λειτουργία μέσω της δικής μας ψηφιακής υποδομής.
Ο Εξοπλισμός της CONEQ (The ISO Standard)
Ψηφιακές Κονσόλες Διερμηνείας
Μονάδες ελέγχου τελευταίας τεχνολογίας που επιτρέπουν στους διερμηνείς να διαχειρίζονται τις γλώσσες και τη ροή του ήχου με ακρίβεια.
Δέκτες & Ακουστικά (IR ή RF)
Δέκτες υπέρυθρων (IR) και ραδιοσυχνοτήτων (RF), με κρυστάλλινο ήχο και εύκολη επιλογή καναλιού για τους συνέδρους.
Κεντρική Μονάδα & Πομποί
Η «καρδιά» του συστήματος που διανέμει το σήμα στην αίθουσα με απόλυτη σταθερότητα και ψηφιακή ασφάλεια.
Ολοκληρωμένη Μικροφωνική Εγκατάσταση
Μικρόφωνα, κονσόλες και ηχητικά συστήματα που συνεργάζονται άψογα με το σύστημα διερμηνείας.
Τι είναι και πώς λειτουργεί η ταυτόχρονη διερμηνεία;
Η διαδικασία είναι άμεση: ο ομιλητής μιλά στη γλώσσα του και οι διερμηνείς, μέσα από ειδικά διαμορφωμένες ηχομονωμένες καμπίνες, μεταφράζουν ταυτόχρονα στις γλώσσες-στόχους. Οι σύνεδροι χρησιμοποιούν ασύρματους δέκτες, επιλέγουν το αντίστοιχο κανάλι και ακούν τη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο με μηδενική καθυστέρηση.
Τι Χρειάζεται να Γνωρίζετε για να Ζητήσετε Προσφορά
Για να σας δώσουμε μια ακριβή τεχνική μελέτη, θα χρειαστούμε τα εξής:
Τοποθεσία & Venue — πού θα πραγματοποιηθεί η εκδήλωση;
Ημερομηνία & Διάρκεια — το πλήρες χρονοδιάγραμμα του συνεδρίου.
Αριθμός Γλωσσών — σε πόσες και ποιες γλώσσες θα γίνει η διερμηνεία;
Αριθμός Συμμετεχόντων — πόσους δέκτες και ακουστικά θα χρειαστείτε;
Υπάρχουσα Υποδομή — αν θα χρειαστείτε από εμάς και την πλήρη ηχητική κάλυψη της αίθουσας (συνιστάται για εγγυημένη συμβατότητα).
Δέκτες IR (Infrared — Υπέρυθρες)
Η CONEQ Hellas υποστηρίζει και τις δύο τεχνολογίες μετάδοσης — IR και RF — με την τελική επιλογή να γίνεται μετά από τεχνική αξιολόγηση (site survey) του χώρου και των αναγκών ασφαλείας. Οι δέκτες υπέρυθρων (IR) προσφέρουν:
- Αυξημένη ιδιωτικότητα: το σήμα παραμένει εντός της αίθουσας (απαιτείται οπτική επαφή — line-of-sight), καθιστώντας τις υπέρυθρες ιδανικές για κλειστές συνεδριάσεις με ευαίσθητο περιεχόμενο.
- Μηδενικές παρεμβολές: δεν επηρεάζονται από ραδιοσυχνότητες ή κινητά τηλέφωνα.
- Ιδανικό για: συνεδριακές αίθουσες, ξενοδοχεία και κυβερνητικές συναντήσεις.
Δέκτες RF (Radio Frequency — Ραδιοσυχνότητες)
Οι δέκτες ραδιοσυχνοτήτων (RF) προσφέρουν:
- Μεγάλη εμβέλεια: το σήμα διαπερνά εμπόδια και δεν απαιτεί οπτική επαφή με τους πομπούς.
- Ευελιξία κίνησης: ιδανικό για χώρους με περίπλοκο layout ή όταν το κοινό κινείται σε διαφορετικά επίπεδα.
- Ιδανικό για: μεγάλους ανοιχτούς χώρους, εκθέσεις, open spaces ή venues με δύσκολη οπτική κάλυψη.
Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)
Σχετικές Λύσεις & AV Υπηρεσίες
- Συνεδριακά Μικρόφωνα & Συστήματα Συζήτησης
- Live Streaming Εκδηλώσεων στην Αθήνα
- Video Engineering & Διαχείριση Εικόνας
- Ηχητική Κάλυψη Συνεδρίων
Εξασφαλίστε την απόλυτη κατανόηση στο επόμενο διεθνές συνέδριό σας.
Επικοινωνήστε με την CONEQ Hellas για μια μελέτη συστήματος διερμηνείας προσαρμοσμένη στις ανάγκες σας.
